site logo: ept.kan.center

英议会下院否决二次公投 同意推迟脱欧期限

图:2019年1月15日,英国伦敦,一名支持留欧和一名支持脱欧的活动人士站在英国下议院外的温斯顿‧丘吉尔的雕像旁。(Leon Neal/Getty Images)
【字号】    
   标签: tags: , , , , ,

【大纪元2019年03月15日讯】(大纪元记者高杉编译报导)英国议会下院周四(3月14日)针对首相特蕾莎‧梅(Theresa May)提交的议案进行了投票。结果显示,英国的立法者们否决了要求举行第二次“脱欧全民公投的修正案,但同时,批准了英国将推迟脱离欧盟期限的动议。

特蕾莎‧梅对英国最终仍将脱欧深表遗憾。

原定的英国脱欧期限为3月29日。在周四,英国议会投票赞成推迟脱欧进程,承认英国需要更多时间来打破目前的脱欧进程僵局。但同时,他们以压倒性的投票结果否决了针对是否“脱欧”问题举行第二次全民公投的呼吁。

这项动议以412票对202票被通过,要求梅寻求延长英国脱欧的第50条款法律程序期限。但任何英国脱欧期限的延迟变化,都需要其余27个欧盟成员国的一致批准。

在本周早些时候,英国首相梅将已两次被否决的脱欧议案重新提交给下议院。但现在,梅首相可能需要在下周四在布鲁塞尔举行的欧洲理事会峰会上寻求延长英国脱欧的最后期限。

梅警告说,如果她的议案第三次遭到拒绝,英国脱欧期限将需要推迟至更长时间。这将迫使英国参加5月份的欧洲议会(European Parliament)选举。

周四,虽然英国下议院否决了该动议的3项修正案,但最终的通过对处境艰难的英国首相来说,仍是一个难得的胜利时刻。

自从英国全民投票决定脱离欧盟已经过去两年多,而英国的政治家们也就是否应该脱欧问题产生分裂。议会的决定显示他们认为自己应该继续前进。

布鲁塞尔有权决定是否批准英国脱欧期限的延期。一些欧盟领导人已经表示,他们对批准特蕾莎‧梅延期或重新谈判的提议持谨慎态度。

目前正在肯尼亚访问的法国总统马克龙周四表示,英国退欧的任何延期只能是“技术上的延迟,以便有更多的时间来安排他们的离开。”#

责任编辑:林妍

评论
2019-03-15 5:34 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.